حدیث بصورت موضوعی

رسول اکرم(ص):

خَیرُکُم خَیرُکُم لِأهلِهِ وَ أنَا خَیرُکُم لِأهلی ما أکرَمَ النِّساءَ إلّا کَریمٌ وَلا أهانَهُنَّ إلّا لَئیمٌ؛

بهترین شما کسی است که برای خانواده‌اش بهتر باشد، و من از همه‌ی شما برای خانواده‌ام بهترم، زنان را گرامی نمی‌دارد، مگر انسان بزرگوار و به آنان اهانت نمی‌کند مگر شخص پست و بی‌مقدار.

نهج الفصاحه ح ۱۵۲۰

رسول اکرم(ص):

اَلرَّجُلُ راعٍ عَلی أهلِ بَیتِهِ وَ هُوَ مَسؤُولٌ عَنهُم وَالمَرأةُ راعبَةٌ عَلی بَیتِ بَعلِها وَ ُولدِهِ وَ هِیَ مَسؤُولَةٌ عَنهُم…؛

مرد،سرپرست خانواده است و درباره‌ی آنان از او سؤال می‌شود و زن، سرپرست خانه‌ی شوهرش و فرزندان اوست و درباره‌ی آنان از وی سئوال می‌شود.

صحیح بخاری ۳/۱۲۵

رسول اکرم(ص):

خَیرُ الرِّجالِ مِن اُمَّتیَ الَّذینَ لایَتَطاوَلُونَ عَلی أهلیهِم وَ یَحِنُّونَ عَلَیهِم وَلا یَظلِمُونَهُم؛

بهترین مردان امت من کسانی هستند که نسبت به خانواده‌ی خود خشن نباشند و اهانت نکنند و دلسوزشان باشند و به آنان ظلم نکنند.

مکارم الأخلاق ص ۲۱۶

امام صادق(ع):

مَن حَسُنَ بِرُّهُ بِأهلِ بَیتِهِ مُدَّ لَهُ فی عُمُرِهِ؛

هر کس به شایستگی در حق خانواده‌اش نیکی کند، عمرش طولانی می‌شود.

کافی ۲/۱۰۵/۱۱

رسول اکرم(ع):

مَن أدخَلَ عَلی أهلِ بَیتِهِ سُرُوراً خَلَقَ اللهُ مِن ذلِکَ السُّرُورِ خَلقاً یَستَغفِرُ لَهُ إِلی یَومِ القیامَةِ؛

هر کس خانواده‌اش را شاد کند، خداوند از آن شادی موجودی می‌آفریند که تا قیامت برای او آمرزش بخواهد.

کنز العمال ۱۶/۳۷۹/۴۴۹۹۵

امام صادق(ع):

لایَزالُ المُؤمِنُ یُورِثُ أهلَ بَیتِهِ العِلمَ وَ الأدَبَ الصّالِحَ حَتّی یُدخِلَهُمُ الجَنَّةَ جَمیعاً؛

مؤمن همواره خانواده‌ی خود را از دانش و تربیت شایسته بهره‌مند می‌سازد تا همه‌ی آنان را وارد بهشت کند.

مستدرک الوسایل ۱۲/۲۰۱/۱۳۸۸۱

رسول اکرم(ص):

إذا أرادَ اللهُ بِأهلِ بَیتٍ خَیراً فَقَّهَهُم فِی الدّینِ وَ وَقَّرَ صَغیرُهُم کَبیرَهُم وَ رَزَقَهُمُ الرِّفقَ فی مَعیشَتِهِم وَالقَصدَ فی نَفَقاتِهِم وَ بَصَّرَهُم عُیُوبَهُم فَیَتُوبُوا مِنها؛

هرگاه خداوند برای خانواده‌ای خیر بخواهد آنان را در دین دانا می‌کند، کوچک‌ترها بزرگ‌ترهایشان را احترام می‌نمایند، مدارا در زندگی و میانه‌روی در خرج روزیشان می‌نماید و به عیوبشان آگاهشان می‌سازد تا آنها را برطرف کنند.

نهج الفصاحه ح ۱۴۷

رسول اکرم(ص):

یا علی: خِدمَةُ العِیالِ کَفّارَةٌ لِلکَبائِرِ وَ تُطفی غَضَبَ الرَّبِّ،وَ مُهُورُ الحُورِ العینِ، وَ تَزیدُ فِی الحَسَناتِ وَ الدَّرَجاتِ؛

یا علی: خدمت به خانواده، کفاره‌ی گناهان کبیره و خاموش کننده‌ی خشم خداوند و مهریه‌ی حورالعین و زیاد کننده‌ی حسنات و درجات است.

جامع الأخبار ص۲۷۶

رسول اکرم(ص):

اَلمُؤمِنُ یَأکُلُ بِشَهوَةِ أهلِهِ، اَلمُنافِقُ یَأکُلُ أهلُهُ بِشَهوَتِهِ؛

مؤمن به میل و رغبت خانواده‌اش غذا می‌خورد ولی منافق میل و رغبت خود را به خانواده‌اش تحمیل می‌کند.

کافی۴/۱۲/۶

رسول اکرم(ع):

تَلا رَسُولُ اللهِ(ص)(قُوا أنفُسَکُم وَ أهلیکُم ناراً) فَقالُوا: یا رَسُولَ اللهِ کَیفَ نَقی أهلَنا ناراً؟قالَ:تَأمُرُونَهُم بِما یُحِبُّ اللهُ وَ تَنهَونَهُم عَمّا یَکرَهُ اللهُ؛

رسول خدا(ص) این آیه را تلاوت فرمودند:" خود و خانواده‌تان را از آتش دوزخ حفظ کنید" گفتند: ای رسول خدا! چگونه خانواده‌مان را از آتش دوزخ حفظ کنیم؟ فرمودند: به آنچه خداوند دوست دارد امرشان کنید و از آنچه خدا نمی‌پسندد، نهیشان کنید.

الدرّالمنثور ۶/۲۴۴